Каждую пятницу, уже много лет подряд, мужчина и женщина приходят в одно и то же уютное кафе. За чашкой кофе они делятся мечтами, которые так и не стали реальностью, представляя, какой могла бы быть их жизнь без ограничений.
Иногда он воображает себя путешественником, покоряющим далёкие страны, а она — известной художницей. Их разговоры наполнены теплом и лёгкой грустью, ведь в этих встречах они находят отдушину, где можно ненадолго забыть о повседневности.